Volko v letnej premiére 2023 vyhral behy na 150 a 300 m v Bratislave vo svojich druhých najlepších výkonoch v kariére (15,42 a 33,33)
Halový exmajster Európy na 60 m Ján Volko absolvoval v piatok na Mladej garde v Bratislave na „Vysokoškolskej atletickej sérii 2023 – Atletický piatok Slávie STU“ svoju letnú súťažnú premiéru v roku. V rámci tréningu rýchlostnej vytrvalosti vyhral beh na 300 m za 33,33 sekundy a utvoril absolútny slovenský výkon roka. O hodinu neskôr potom na 150 m dosiahol čas 15,42 a len o 9 stotín zaostal za vlastným najlepším slovenským výkonom histórie na tejto trati z 27. júla 2017 v Chebe. Zverenec dua Naďa Bendová – Róbert Kresťanko na trojstovke zlepšil o 37 stotín vlastné maximum z 24. 1.